播出2013年10月09日敬請關(guān)注！
簡介：斯塔林市的貧民窟被摧毀后，奧利弗·奎因也從大眾的視野中消失了一段時(shí)間，當(dāng)他再度歸來時(shí)，斯塔林市已經(jīng)成為了犯罪分子的天堂。為了應(yīng)對新的威脅，奧利弗決定擴(kuò)大自己的團(tuán)隊(duì)，他將目光鎖定在了羅伊·哈珀（Roy Harper）身上，后者在奧利弗隱退期間獨(dú)自抗擊犯罪勢力。另一邊，奧利弗在煉獄島上的夢魘始終糾纏著他不放，他發(fā)現(xiàn)兩個(gè)已經(jīng)“死了”的人開始再度出現(xiàn)他的身旁——一個(gè)是他的死敵“喪鐘”斯萊德·威爾遜（Slade Wilson）；而另一個(gè)則是神秘的“黑金絲雀”，她的出現(xiàn)讓奧利弗感到不知所措?！?/p>