BrittanyS.Pierce感覺自己迷失了方向，于是再次從BritneySpears的音樂中去尋找靈感，期待有所突破。與此同時，Rachel仍然沒有適應(yīng)紐約的生活，但她在學(xué)校里結(jié)交的新朋友BrodyWeston及時伸出了援助之手（Brody將幫助Rachel進(jìn)行歌舞訓(xùn)練，并與她共唱一首BritneySpears的歌曲）。雖然本集是該劇第二個「BritneySpears主題集」，但BritneySpears本人不會出現(xiàn)。