埃斯科瓦爾繼續(xù)著他的恐怖行動(dòng)，在他把220磅炸藥放置波哥大購(gòu)物中心，造成慘重傷害后，徹底惹怒群眾，再也沒(méi)有擁護(hù)埃斯科瓦爾的群眾?？倷z察官格里夫以將他的家人送出哥倫比亞為條件要求埃斯科瓦爾停止暴行，向政府投降。通過(guò)媒體得知埃斯科瓦爾即將完蛋的卡利集團(tuán)前去邁阿密收服之前埃斯科瓦爾所擁有的市場(chǎng)?！　∫员Ｗo(hù)性名義被監(jiān)禁的塔塔無(wú)法聯(lián)系埃斯科瓦爾，她與埃斯科瓦爾母親赫梅爾達(dá)商量應(yīng)做些什么。隨著埃斯科瓦爾組織的瓦解，搜捕隊(duì)抓捕埃斯科瓦爾的時(shí)機(jī)已到，馬丁內(nèi)斯上校發(fā)表了自己的意見(jiàn)。隨著事情脫出可控范圍后，潘那讓墨菲為自己準(zhǔn)備好后路。監(jiān)視埃斯科瓦爾家人是否安全的布萊基出于善心，告訴埃斯科瓦爾他的家人都很安全，然而他并沒(méi)有看見(jiàn)埃斯科瓦爾的家人。隨之，布萊基被捕。　　另一方面，朱蒂前去勸說(shuō)蓋昂幫加入他們，蓋昂幫被說(shuō)服，但此事被蓋昂幫的馬仔告知了奇卡。埃斯科瓦爾決定在蓋昂幫去蒙蒂賭場(chǎng)，與之決戰(zhàn)。與此同時(shí)，審問(wèn)布萊基的潘那與墨菲雖說(shuō)沒(méi)有得到埃斯科瓦爾的下落，但得到了奇卡的信息。而因?yàn)槭召I了獅子，前去邁阿密收服市場(chǎng)的巴丘進(jìn)行得十分順利，邁阿密市場(chǎng)徹底被收服后，獅子被殺?！　∷蚓S萊莉婭求救，維萊莉婭給塔塔帶去了埃斯科瓦爾托付的無(wú)線電話與現(xiàn)金，塔塔與埃斯科瓦爾終于聯(lián)系上。隨著布萊基把奇卡供出來(lái)，搜捕隊(duì)對(duì)緝拿奇卡制定了一系列計(jì)劃。另一方面，要求總統(tǒng)先生安置埃斯科瓦爾家人的總檢察長(zhǎng)格里夫，被總統(tǒng)先生拒絕?！　【S萊莉婭被“巴勃羅受害者反抗組織”所殺的消息與邁阿密失守的消息同時(shí)傳來(lái)，埃斯科瓦爾大怒，要與他們聯(lián)盟正式開(kāi)戰(zhàn)。奇卡與里卡多帶著會(huì)計(jì)羅哈斯前去拿錢，這一路上奇卡不斷被潘那以電話來(lái)進(jìn)行追蹤，意識(shí)到情況不對(duì)勁的奇卡，將里卡多與羅哈斯殺掉，打算自己帶著錢逃走，但被搜捕隊(duì)所圍捕成功。埃斯科瓦爾最得力手下奇卡被捕，由于奇卡想要重新開(kāi)始新生活，潘那與墨菲承諾與他們合作，就能幫助他開(kāi)始新生活，最終奇卡同意與警方合作，供出組織時(shí)間地點(diǎn)。　　另一邊，埃斯科瓦爾與利蒙已出發(fā)，途中接到了被警方指使打來(lái)的奇卡的電話，埃斯科瓦爾意識(shí)到不對(duì)勁之后，與塔塔通話并告知近期無(wú)法再通話，對(duì)其他事情閉口不提，通完話后埃斯科瓦爾讓利蒙開(kāi)往另一條路，告訴利蒙，奇卡他們都離開(kāi)了。埋伏的警方再一次錯(cuò)過(guò)抓捕埃斯科瓦爾。