溫憲公主(毛娜 飾)醋意大發(fā)拉扯榮憲公主(汪晴 飾)年姝媛(李莎旻子 飾)趕來(lái)勸架弄傷溫憲

是夜，太子在書(shū)房?jī)?nèi)處理公務(wù)，感覺(jué)身體乏累正要出去走走，恰巧賀蘭(姜萌軒 飾)為太子送來(lái)了去火去燥的紅豆陳皮湯，太子譏諷賀蘭很關(guān)心自己后，將賀蘭撂在一旁離去。

清晨，年羹堯(鄭拓疆 飾)和榮憲公主在御花園中吹笛子，榮憲擔(dān)心皇上回朝會(huì)因太子將烏爾袞氣回蒙古一事而責(zé)罰太子，年羹堯內(nèi)疚當(dāng)時(shí)沒(méi)能及時(shí)勸阻太子，并想將事情一力承擔(dān)。榮憲勸年羹堯靜觀其變，榮憲感嘆自己就像湖中的魚(yú)，看似富貴精致卻永遠(yuǎn)游不出這個(gè)湖，年羹堯稱為了榮憲愿意與天下為敵，榮憲勸年羹堯不要為了自己辜負(fù)大清的栽培和家人的希望。年羹堯向榮憲坦誠(chéng)自己的真心，兩人情不自禁的相擁在一起。太子派人邀請(qǐng)年羹堯前去劍亭切磋武藝。

年羹堯離開(kāi)后，在一旁看到這一切的溫憲走出來(lái)，質(zhì)問(wèn)榮憲公主為何年羹堯喜歡的是她而不是自己，并請(qǐng)求榮憲將年羹堯還給自己。年姝媛看見(jiàn)溫憲一直拉扯榮憲，好心上來(lái)勸架，不小心將溫憲推到，劃破臉頰。年姝媛不斷叩首給溫憲道歉，溫憲卻叫嚷著年家沒(méi)有一個(gè)好東西，哭著離去。

年姝媛剛回到鐘粹宮的住處，就被慎刑司的公公抓到慎刑司，隔壁屋的賀蘭看到年姝媛被帶走，幸災(zāi)樂(lè)禍的看笑話。另一邊，溫憲在德妃的宮中哭著求德妃為自己做主，太子得到消息急忙來(lái)拜見(jiàn)德妃，為年姝媛求情，并將溫憲出手打了榮憲一事告訴德妃。太子離去后，德妃對(duì)太子的徇私失禮而感到氣憤。

夜里，溫憲的寢宮，年羹堯求見(jiàn)并為溫憲尋得良藥，溫憲為年羹堯關(guān)心自己而十分感動(dòng)，誰(shuí)料年羹堯是為年姝媛求情而來(lái)。氣急敗壞的溫憲將藥瓶砸碎，年羹堯告退。

慎刑司內(nèi)，小太監(jiān)受德妃之命正對(duì)年姝媛動(dòng)刑，被及時(shí)趕來(lái)的太子阻止。太子將年姝媛抱回住處，并為年姝媛請(qǐng)了太醫(yī)。經(jīng)太醫(yī)診治，年姝媛只是疼暈了，并無(wú)大礙。

此時(shí)，德妃的宮中，德妃和四阿哥正為太子上鉤而高興。溫憲沖進(jìn)屋中告知德妃太子將年姝媛救走一事，四阿哥責(zé)怪溫憲大喊大叫，并勸溫憲在皇上回來(lái)前安分一些。

皇上回朝，朝堂之上，納蘭明珠向皇上稟告太子多次戲耍烏爾袞，致使烏爾袞和淑慧公主連夜趕回蒙古一事。

御花園中，賀蘭勸溫憲將年姝媛之事稟報(bào)給皇上，溫憲卻看在年羹堯的面子上不想將事情弄大。說(shuō)話間二人迎面遇到下朝回來(lái)的皇上，溫憲與皇上說(shuō)話時(shí)故意將傷口扭向另一側(cè)，反倒引起了皇上的注意?；噬峡吹絺谧穯?wèn)原因，賀蘭將年姝媛弄傷溫憲，并被太子從慎刑司救走一事添油加醋的稟告給皇上，皇上責(zé)罰年姝媛清掃齋宮一個(gè)月。

太子宮中，太子擔(dān)心皇上會(huì)為烏爾袞一事責(zé)罰自己，正欲向太皇太后求援?；噬蟻?lái)到太子宮中，皇上為烏爾袞和年姝媛兩件事而責(zé)罵太子，并杖責(zé)了小林子。

年姝媛在雨中清掃齋宮，廊下，賀蘭和丫鬟在幸災(zāi)樂(lè)禍，太子突然駕到，聽(tīng)到了賀蘭和丫鬟絲竹的談話，斬釘截鐵告訴賀蘭自己今生都不會(huì)娶賀蘭，并警告賀蘭不得再傷害年姝媛。賀蘭走后，小林子責(zé)怪太子對(duì)賀蘭太過(guò)苛刻，太子認(rèn)為喜歡就是喜歡，不喜歡就是不喜歡，這是無(wú)法勉強(qiáng)的。

朝堂之上，費(fèi)揚(yáng)古啟奏稱準(zhǔn)噶爾部向?yàn)鯛栃柺竞?，索額圖稟告大清戰(zhàn)艦正在加速建造之中，請(qǐng)求實(shí)行禁海令。