弗蘭克躺在床上看著屋頂?shù)乃疂n，對現(xiàn)在的情況不滿意，弗蘭克說自己不喜歡受制于人。弗蘭克從來就沒有想過拿錢能干嘛，弗蘭克覺得錢死了也不能帶走，弗蘭克又講述了自己當(dāng)年在芝加哥的事，那片水漬讓弗蘭克想起以前被關(guān)在地下室的日子。貝澤萊斯在警局聽驗尸報告。州警局讓保羅繼續(xù)擔(dān)任調(diào)查員并且還可以榮升州探員，州警局希望保羅去收集芬奇警局的資料。然而保羅想等這件事完后繼續(xù)回去當(dāng)騎警。貝澤萊斯作為首席指揮官，州警局讓貝澤萊斯也去調(diào)查芬奇警局的混亂狀況。然而在芬奇警局，雷被認(rèn)命為專案組的的指揮官，讓雷好好反擊州警局?！　±讓⑹瑱z的報告告訴給弗蘭克，弗蘭克讓雷將卡斯珀雷的事調(diào)查清楚不要讓這件事影響弗蘭克的事。晚上，保羅來到他媽媽的房間，保羅的媽媽說了保羅前女友的事，保羅告訴自己媽媽，自己可能有段時間不會回來了，保羅的媽媽告訴他有腕管綜合癥，保羅陷入沉默。貝澤萊斯和雷來到卡斯珀雷的房子開始調(diào)查，發(fā)現(xiàn)了卡斯珀雷的日程表，然后準(zhǔn)備給每一個預(yù)約電話打電話。弗蘭克得知自己的合作伙伴將自己的錢黑了，并且被拷問殺害，弗蘭克變的很生氣決定將自己的每一分錢都拿回來。貝澤萊斯和雷找到恩斯特，恩斯特告訴他們卡斯珀雷正在約會一個女孩叫塔莎小姐，兩人想從恩斯特這里找到一些關(guān)于這個女孩的信息，恩斯特只說他們只在一起談公事。貝澤萊斯和雷帶著卡斯珀雷的失蹤物品的名單來到特別小組的辦公地點，保羅和另一個警探也在，四人在辦公地開始分析案件，貝澤萊斯想要從GPS記錄中找到一些線索，結(jié)果發(fā)現(xiàn)車子什么地方也沒去，保羅還有另一個警探都先走，正在雷要走時，貝澤萊斯告訴雷有些坐標(biāo)的地點?！　±踪I鞋著玩具去接查德，結(jié)果查德的媽媽在學(xué)校門口等著，查德媽媽指責(zé)雷所做的事，覺得雷就是變態(tài)，查德的媽媽告訴雷她已經(jīng)申請了監(jiān)督探訪的緊急條令，并且正在申請單獨監(jiān)護(hù)權(quán)，雷變的很急躁，雷告訴她查德就是他的一切，雷懇求她不要那么做，可是查德的媽媽直接就走了。　　貝澤萊斯和雷去拜訪皮特勒醫(yī)生，皮特勒對貝澤萊斯和雷的所問的問題拒絕回答，可是貝澤萊斯說受害者沒有家人并且用鹽酸燒傷了眼睛，皮特勒希望能夠幫助他們，最后皮特勒回答了兩人的問題，兩人得知卡斯珀雷是一個對性很喜歡的人卻很被動。在貝澤萊斯要走時，皮特勒問她是不是埃利奧特的女兒，可貝澤萊斯卻不愿提起自己的父親。